Salud

Viruela del mono: Dónde conseguir vacunas, cómo se propaga, formas de reducir el riesgo

La viruela del mono es similar a la viruela, aunque más leve y menos mortal. Muchos de los casos de este brote actual afectan a hombres que mantienen relaciones sexuales con otros hombres, pero cualquiera puede contraer la enfermedad. Y aunque existen dos vacunas, el suministro es escaso.

Pero, ¿qué es exactamente la viruela del mono? ¿Cómo se propaga? ¿Dónde se pueden conseguir vacunas y pruebas? Y con tanta información que nos llega, ¿cómo distinguir la realidad de la ficción?

Esta es una guía para ayudarle:

Lea este artículo en inglés en The Miami Herald

monkeypox-sample.png
Lámina microscópica que muestra el virus de la viruela del mono. Los casos de viruela del mono en la Florida, especialmente en el sur del estado, han aumentado desde finales de mayo, como parte de una epidemia mundial de más de 6,000 casos. CDC

Casos de viruela del mono en la Florida y EEUU

La Florida ha registrado más de 900 casos confirmados de viruela del mono desde que comenzó el brote en Estados Unido en mayo, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). En Estados Unidos hay más de 9,000 casos confirmados.

Este es un desglose por estados. Tenga en cuenta que el mapa, que usa datos de los CDC, se actualiza automáticamente y puede tener un desfase.


¿Quién puede vacunarse contra la viruela del mono? ¿Dónde se puede conseguir una dosis?

MIA_20220719AD0075monkeypox
Una enfermera prepara la vacuna contra la viruela del mono en el Pride Center at Equality Park en Wilton Manors, Florida, el martes 19 de julio de 2022. Al Diaz adiaz@miamiherald.com

Estados Unidos está pasando apuros para satisfacer la demanda de Jynneos, una vacuna de dos dosis que fue diseñada para prevenir la viruela del mono. Las autoridades estadounidenses dicen que la vacuna contra la viruela ACAM2000 también se puede usar para ayudar a prevenir la viruela del mono, pero tiene más efectos secundarios y no se puede administrar a las personas que están inmunocomprometidas o tienen ciertos padecimientos de salud.

Para tratar de satisfacer la demanda de las vacunas contra la viruela del mono Jynneos preferidas, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de Estados Unidos ha concedido una autorización de uso de emergencia para que Jynneos se inyecte justo debajo de la piel en lugar de en un tejido más profundo para las personas de 18 años o más que se consideran en alto riesgo de la enfermedad. Este proceso de inyección requiere menos dosis, lo que a su vez permitirá a los proveedores vacunar a más personas, sin dejar de proporcionarles protección, dijeron las autoridades sanitarias en una reunión informativa en la Casa Blanca.

Las personas más jóvenes también pueden recibir la vacuna si se consideran de alto riesgo, aunque deben recibir la inyección tradicional, que suele reforzar mejor el sistema inmunitario, según The Associated Press.

LEA A CONTINUACIÓN: La viruela del mono ha sido declarada emergencia mundial. ¿Hay que vacunarse? ¿Y con cuál vacuna?

Las personas consideradas de alto riesgo incluyen:

▪ Personal de laboratorio y personal sanitario seleccionado con alto riesgo de infección.

▪ Personas que han tenido un contacto cercano con alguien que tiene viruela del mono.

▪ Hombres inmunodeprimidos que mantienen relaciones sexuales con otros hombres con VIH.

▪ Otros hombres, que también tienen relaciones sexuales con otros hombres, y tienen un historial reciente de enfermedades de transmisión sexual.

LEA MÁS: Aquí es donde usted puede conseguir una vacuna o prueba para detectar la meningitis o la viruela del mono

¿Cómo se propaga la viruela del mono? ¿Cuáles son los síntomas?

La viruela del mono puede contagiarse a través del contacto íntimo, como los besos y las relaciones sexuales, por el contacto con la erupción, los fluidos corporales, las secreciones respiratorias o por tocar objetos contaminados, como la ropa y la ropa de cama.

Los síntomas incluyen fiebre, erupciones dolorosas en forma de grano y ganglios linfáticos inflamados. Las personas diagnosticadas con viruela del mono deben aislarse en casa hasta que desaparezcan todos los síntomas. Esto incluye esperar a que caigan las costras de las erupciones y a que se forme piel nueva. Los CDC dicen que todo esto puede tardar entre dos y cuatro semanas.

Las personas a las que se les diagnostica la enfermedad pueden tener una lesión en o cerca de los genitales o los glúteos, así como en otras zonas del cuerpo como las manos, los pies, el pecho, la cara o la boca. Si cree que puede tener viruela del mono, póngase en contacto con su médico. Es posible que algunos proveedores también ofrezcan pruebas de detección.

LEA MÁS: A medida que la viruela del mono se propaga en el sur de la Florida, los expertos dan consejos sobre la prevención, el riesgo y las vacunas

Mitos de la viruela del mono: Realidad vs. Ficción

La viruela del mono existe desde hace seis décadas, pero nunca se ha considerado una enfermedad de transmisión sexual, según el Dr. John Esin, director médico del departamento de medicina de urgencias del Jackson Memorial Hospital de Miami.

LEA MÁS: Si la viruela del mono se contagia por contacto sexual, ¿es una ETS?

¿Solo afecta a los hombres homosexuales? Aunque el 99% de los casos hasta ahora fuera de la zona endémica son en hombres, dijo Esin anteriormente al Miami Herald, y todos menos el 1% de los casos son en hombres que tienen sexo con hombres, el virus puede afectar a cualquier persona, incluidos los niños, que se han convertido en el foco de la desinformación sobre la viruela del mono. Y pueden contraer el virus al usar elementos básicos como toallas o sábanas que hayan estado en contacto con pacientes positivos.

¿Existen mitos sobre la viruela del mono? Un médico de Miami desglosa la realidad y la ficción de la enfermedad

Consejos para reducir el riesgo de contraer la viruela del mono

Los CDC ofrecen los siguientes consejos para evitar contraer la viruela del mono.

▪ Evite el contacto estrecho, piel con piel, con personas que tengan una erupción que parezca viruela del mono.

▪ No toque el sarpullido o las costras de una persona con viruela del mono.

▪ No bese, abrace, se acurruque o tenga relaciones sexuales con una persona con viruela del mono.

▪ No comparta utensilios para comer o tazas con una persona con viruela del mono.

▪ No manipule ni toque la ropa de cama, las toallas o la ropa de una persona con viruela del mono. Si tiene que manipular estos objetos en su ámbito de trabajo, como las personas del sector sanitario u hotelero, minimice la exposición de la piel usando guantes y trate de evitar presionar la ropa de cama contra la piel desnuda.

▪ Lávese las manos a menudo con agua y jabón o use un desinfectante de manos a base de alcohol. (Este consejo aplica también a la prevención del COVID-19).

▪ Si viaja a África Central y Occidental, evite el contacto con animales que puedan transmitir el virus de la viruela del mono, generalmente roedores y primates. Además, evite los animales enfermos o muertos, así como la ropa de cama u otros materiales que ellos hayan tocado, sugieren los CDC.

Suscríbase para estar informado
#TuNoticiaLocal

Manténgase actualizado sobre las últimas noticias y tendencias en la comunidad latina.

#TuNoticia
Derecho de Autor Normas de Privacidad Condiciones de Uso